Discussion:
Origin of albondigas?
(too old to reply)
Alan Sandoval
2003-10-15 03:25:02 UTC
Permalink
My mother seemed to make this quite well though I know nothing of it's
origin. It was simply described to me as Mexican meatball soup. I've only
found it at a few places here in S Calif.

Is this a widely available traditional Mexican food? Is it regional? If it
is cross-regional does it differ from place to place?

I do remember my mother always kept a mint plant growing in the yard,
seemingly only for a key ingredient in albondigas. And yes, my mother
contributed the Danish half of my heritage, guess paternal grandmother
taught her well in the kitchen.

Alan Sandoval




----== Posted via Newsfeed.Com - Unlimited-Uncensored-Secure Usenet News==----
http://www.newsfeed.com The #1 Newsgroup Service in the World! >100,000 Newsgroups
---= 19 East/West-Coast Specialized Servers - Total Privacy via Encryption =---
Alan Sandoval
2003-10-15 03:32:24 UTC
Permalink
Opps! Wrong group, sorry!
Post by Alan Sandoval
My mother seemed to make this quite well though I know nothing of it's
origin. It was simply described to me as Mexican meatball soup. I've only
found it at a few places here in S Calif.
Is this a widely available traditional Mexican food? Is it regional? If it
is cross-regional does it differ from place to place?
I do remember my mother always kept a mint plant growing in the yard,
seemingly only for a key ingredient in albondigas. And yes, my mother
contributed the Danish half of my heritage, guess paternal grandmother
taught her well in the kitchen.
Alan Sandoval
----== Posted via Newsfeed.Com - Unlimited-Uncensored-Secure Usenet News==----
http://www.newsfeed.com The #1 Newsgroup Service in the World! >100,000 Newsgroups
---= 19 East/West-Coast Specialized Servers - Total Privacy via Encryption =---
----== Posted via Newsfeed.Com - Unlimited-Uncensored-Secure Usenet News==----
http://www.newsfeed.com The #1 Newsgroup Service in the World! >100,000 Newsgroups
---= 19 East/West-Coast Specialized Servers - Total Privacy via Encryption =---
Peter Dy
2003-10-15 05:16:12 UTC
Permalink
Post by Alan Sandoval
Opps! Wrong group, sorry!
Not necessarily! :) In the Philippines we have them -- almondigas,
meatball soup. Here's a nice-looking picture, though I thought it was made
with thin wheat noodles, not rice noodles.

http://cooking.houseonahill.net/recipes/000210.html
Post by Alan Sandoval
Post by Alan Sandoval
My mother seemed to make this quite well though I know nothing of it's
origin. It was simply described to me as Mexican meatball soup. I've
only
Post by Alan Sandoval
found it at a few places here in S Calif.
Is this a widely available traditional Mexican food? Is it regional?
If
Post by Alan Sandoval
it
Post by Alan Sandoval
is cross-regional does it differ from place to place?
If you do a search on the web, there are Mexican, Honduran, Spanish, etc,
albóndigas. It certainly originates from Spain, maybe even from the Arabs,
since the word comes from Arabic.

Peter
Post by Alan Sandoval
Post by Alan Sandoval
I do remember my mother always kept a mint plant growing in the yard,
seemingly only for a key ingredient in albondigas. And yes, my mother
contributed the Danish half of my heritage, guess paternal grandmother
taught her well in the kitchen.
Alan Sandoval
----== Posted via Newsfeed.Com - Unlimited-Uncensored-Secure Usenet
News==----
Post by Alan Sandoval
http://www.newsfeed.com The #1 Newsgroup Service in the World! >100,000
Newsgroups
Post by Alan Sandoval
---= 19 East/West-Coast Specialized Servers - Total Privacy via
Encryption
Post by Alan Sandoval
=---
----== Posted via Newsfeed.Com - Unlimited-Uncensored-Secure Usenet News==----
http://www.newsfeed.com The #1 Newsgroup Service in the World! >100,000 Newsgroups
---= 19 East/West-Coast Specialized Servers - Total Privacy via Encryption =---
LeeBat
2003-10-15 10:40:30 UTC
Permalink
Post by Peter Dy
http://cooking.houseonahill.net/recipes/000210.html
Thanks for the link, Peter. Good recipes there.

LeeBat
Alan Sandoval
2003-10-16 03:02:47 UTC
Permalink
Post by Peter Dy
Post by Alan Sandoval
Opps! Wrong group, sorry!
Not necessarily! :) In the Philippines we have them -- almondigas,
meatball soup. Here's a nice-looking picture, though I thought it was made
with thin wheat noodles, not rice noodles.
http://cooking.houseonahill.net/recipes/000210.html
Looks yummy! When I was in the Navy I spent quite a bit of time in the PI.
There was an excellent Mexican restaurant in the infamous (at the time) city
of Olongapo. It was called Papagayos. I couldn't name another restaurant I
ate at any time during my four years in the Navy (it was over 30 years ago)
not even the floating restaurant in Aberdeen in Hong Kong. But Papagayos
has stuck with me. We went there often at the start of a night on the town.
Of course after quaffing a signifigant number of San Miguel's if we were
hungry we'd buy whatever the hell the street vendors were BBQ'ing on the
sidewalk outside the bars. There were various rumours about the origin of
the meat, I'd rather not explore that now!

Thanks for the reply.

Alan
Post by Peter Dy
Post by Alan Sandoval
Post by Alan Sandoval
My mother seemed to make this quite well though I know nothing of it's
origin. It was simply described to me as Mexican meatball soup. I've
only
Post by Alan Sandoval
found it at a few places here in S Calif.
Is this a widely available traditional Mexican food? Is it regional?
If
Post by Alan Sandoval
it
Post by Alan Sandoval
is cross-regional does it differ from place to place?
If you do a search on the web, there are Mexican, Honduran, Spanish, etc,
albóndigas. It certainly originates from Spain, maybe even from the Arabs,
since the word comes from Arabic.
Peter
Post by Alan Sandoval
Post by Alan Sandoval
I do remember my mother always kept a mint plant growing in the yard,
seemingly only for a key ingredient in albondigas. And yes, my mother
contributed the Danish half of my heritage, guess paternal grandmother
taught her well in the kitchen.
Alan Sandoval
----== Posted via Newsfeed.Com - Unlimited-Uncensored-Secure Usenet
News==----
Post by Alan Sandoval
http://www.newsfeed.com The #1 Newsgroup Service in the World!
100,000
Post by Alan Sandoval
Newsgroups
Post by Alan Sandoval
---= 19 East/West-Coast Specialized Servers - Total Privacy via
Encryption
Post by Alan Sandoval
=---
----== Posted via Newsfeed.Com - Unlimited-Uncensored-Secure Usenet
News==----
Post by Alan Sandoval
http://www.newsfeed.com The #1 Newsgroup Service in the World! >100,000
Newsgroups
Post by Alan Sandoval
---= 19 East/West-Coast Specialized Servers - Total Privacy via
Encryption
Post by Peter Dy
=---
----== Posted via Newsfeed.Com - Unlimited-Uncensored-Secure Usenet News==----
http://www.newsfeed.com The #1 Newsgroup Service in the World! >100,000 Newsgroups
---= 19 East/West-Coast Specialized Servers - Total Privacy via Encryption =---
Peter Dy
2003-10-16 03:13:24 UTC
Permalink
"Peter Dy" <***@sbcglobal.net> wrote in message news:wK4jb.615$***@newssvr25.news.prodigy.com...
[...]
Post by Peter Dy
If you do a search on the web, there are Mexican, Honduran, Spanish, etc,
albóndigas. It certainly originates from Spain, maybe even from the Arabs,
since the word comes from Arabic.
More on the Arabic origins here: "Albóndigas, the Spanish word for
"meatball," derives from the Arabic al-bunduq, "hazelnut," meant to evoke
their form and size. The making of albóndigas date at least back to Islamic
Spain, for there are several recipes in the anonymous thirteenth-century
Hispano-Muslim cookery book Kitab al-tabikh fi Maghrib wa'al-Andalus."

http://www.cliffordawright.com/recipes/albondigas.html

Peter
BubbaBob
2003-10-16 02:06:49 UTC
Permalink
Post by Alan Sandoval
My mother seemed to make this quite well though I know nothing
of it's origin. It was simply described to me as Mexican
meatball soup. I've only found it at a few places here in S
Calif.
Is this a widely available traditional Mexican food? Is it
regional? If it is cross-regional does it differ from place to
place?
They're traditional here in New Mexico but you almost never see them
on restaurant menus. Strictly a homemade thing, like quelites using
purslane instead of spinach.
Peter Dy
2003-10-16 10:01:49 UTC
Permalink
Post by Alan Sandoval
My mother seemed to make this quite well though I know nothing of it's
origin. It was simply described to me as Mexican meatball soup. I've only
found it at a few places here in S Calif.
Is this a widely available traditional Mexican food? Is it regional? If it
is cross-regional does it differ from place to place?
It's funny, 'cause I have 5 Mexican cuisine cookbooks and only one of them
has a recipe for albóndigas -- "Albóndigas con tecino." And there it's not
a soup.

And as an aside, that cookbook also includes a popular Mexican saying that
mentions meatballs: "Salir más caro el caldo que las albóndigas."
Literally, I think, "Turns out the broth is more expensive than the
meatballs;" figuratively, "What's less important requires more
effort/money." I guess broth does require more effort....

Peter
Peter Dy
2003-10-16 10:22:18 UTC
Permalink
"Peter Dy" <***@sbcglobal.net> wrote in message news:h0ujb.51$***@newssvr21.news.prodigy.com...
[...]
Post by Peter Dy
And as an aside, that cookbook also includes a popular Mexican saying that
mentions meatballs: "Salir más caro el caldo que las albóndigas."
Literally, I think, "Turns out the broth is more expensive than the
meatballs;" figuratively, "What's less important requires more
effort/money." I guess broth does require more effort....
My favorite, though, is "No confundas las enchiladas con los chilaquiles,"
because I love both. Guess it's the same as our "Don't compare apples and
oranges."

"Como agua para chocolate" is also good, for someone who is angry and
agitated, evoking the frothing up of chocolate and water with the molinillo
(chocolate frother) as the Mexicans do it.

Can't think of many interesting or creative English food sayings, except for
"Who cut the cheese?" But adults don't say that. And American cheese isn't
even smelly....

Peter

Loading...